密切留意
社區文化大使
文化大使
節目查詢 2372-9007

劇本出版   戲劇承傳

劇場工作室一向以本土創作為方向,多年來劇團的主要創作人余翰廷,積累了多個甚具價值的原創劇,無論在戲劇性、藝術性和文學性上都獲得肯定。劇團認為除了不斷製作高水準的原創演出外,肩負起「戲劇承傳」這個責任也是不可少的。劇本出版就是其中一項可以讓戲劇藝術承傳下去的方法;以實體方式把劇本刊印成書,可讓劇本更易於流傳和推廣。所以我們希望逐步把過往的演出一一出版,為香港劇壇多留一點足蹟。

image

流浪在彩色街頭
音樂劇 (劇本連歌譜)

劇作者     余翰廷
作曲        Frankie Ho
填詞        陳文剛

故事簡介
《流浪在彩色街頭》故事內容講述一個瀕臨崩潰的殺人狂Camel,每天都受著善惡大戰的折磨,一天他到獄中找一位素未謀面的變態殺人犯Amanda。兩個絕望的人相遇,由仇視轉為互相依靠,繼而展開逃獄;找尋度過苦厄之路。他們的逃脫頓時成為了另一次風腥血雨的殺戮…….他們避過追捕者,藏身於一條撲朔迷離的彩色街道,遇到既陌生又似曾相識的人和事;二人分別在自身的愛與恨中掙扎;感到迷茫幾近失控之際,又看到一幕幕令他們心景平和的景象,耳邊美妙的音樂和殺戮的叫喊不停縈繞,對抗地合奏著令人驚心動魄的樂章。 踏着泥濘的和尚、固執的追趕者、重情義的妓女、受傷的魔鬼,都在晃動著即將重新的生命…….彩色就在前頭。

《流浪在彩色街頭》劇本連曲譜是香港極少有的本地原創音樂劇以劇本和曲譜一起刊印。絕對是音樂劇愛好者必然收藏的書藉。 

read more


售價  HKD88      有興趣購買可電郵 contact@dramagallery.com

image

山村老師

劇作者     余翰廷

故事簡介
故事講述阿秀自小便隨爸爸從內地來到香港,讀書成長;迷失在城市的生活之中,戀愛、營營役役工作都令她無所適從。她與弟弟阿剛一直都不明白甚至憎恨父親,為何傾盡家財去在貧困的山區建校,供養孩子上課;卻對自己子女的照顧有所不足。故事開始時,阿秀帶著爸爸的骨灰回故鄉安葬,奇妙的是,這個本應是悲痛沉沉的旅程,竟然為阿秀平淡厭悶、鬱鬱不展的生活開展了新的一頁。喪禮過後,阿秀毅然決定留在鄉下,承繼父親的遺願。她遇上了兒時的好友陳老師,一個曾在香港工作但又被逼重回故鄉的知識份子;亦認識了曾受她父親教導的小琳;她還遇上了很多不同的人和事;她一方面驚奇中國山村竟還有這樣落後,另方面,鄉土人含蓄又熱情的性格又令她如沐甘露,慢慢地她開始重新認識自己的出生地和親戚,甚至這時她才真正認識自己的父親、認識自己。 一個「施與受」的故事、一個屬於「香港人中國心」的故事、一個「象牙塔與放眼世界」的故事。

read more


售價 HKD48      有興趣購買可電郵 contact@dramagallery.com

image

愛上愛上誰人的新娘

劇作者     余翰廷

故事簡介
Jean與阿豪剛剛新婚,搬入新居。沒有音樂天份的Jean偏偏要購買一座鋼琴回家,忠誠的丈夫阿豪竟然又應承她的要求。鋼琴送到的那天,一個富藝術感的調琴師Donald Mak闖入Jean的心;聽著他手指縫間流轉的音符,Jean的心默默起了變化,她對這個陌生人產生崇拜式的傾慕,甚至懷疑自己對丈夫的愛。當一切即將改變之際,Jean被好友Ida的「婚姻恐荒症」點醒。 一個擁有婚姻但沒有浪漫的Jean、一個恐怕婚姻但擁有一個呵護備至男友的Ida、一個追求做完美丈夫的阿豪、一個希望成為丈夫的阿仁、一個只有藝術沒有愛情的Donald。五個年青人在末世的路上偶然相遇,尋尋覓覓著愛的真諦。

read more


售價 HKD48       有興趣購買可電郵 contact@dramagallery.com

image

鬼劇院

劇作者     余翰廷

故事簡介
『鬼劇院』是一齣充滿神祕色彩的原創舞台劇,乃劇場工作室Drama Gallery的創團公演劇,於2000年假香港文化中心劇場首演。編劇余翰廷試圖探首於生死之間,追尋人在生前死後的點點滴滴……編成一個無生命界線的故事。 故事講述一個昔日的女演員Sue,她對生命的執著令她的靈魂游離於現實世界。一個找不到自我的弟弟阿細,一個無惡不作但對子孫卻是無微不至的爺爺,他們同住在一間已被荒廢的劇院地牢屋中。Sue每天從垃圾堆中尋找一些失物回家,弄得臭氣薰天。爺孫二人亦為了把Sue留在塵世,竟幹起一些不可告人的事來,使這間本已是死氣沉沉的劇院,變成一間陰森恐怖的鬼劇院。在機緣巧合下,不敢承認身份的父親回到Sue身邊,試圖令她認知自己的死亡。還有阿細那個漸漸失去觸覺的霧水女友Blue,意外地闖進了這間鬼劇院,令Sue醒悟,放下執念,欣然面對她的「生命」。

read more


售價 HKD48       有興趣購買可電郵 contact@dramagallery.com