密切留意
社區文化大使
文化大使
節目查詢 2372-9007
image

《不動布娃娃》故事簡介

二十多年前,一個爸爸患了怪病,智力不斷下降。於是他把一對幼小的姊妹交托給自己的弟弟照顧,自此音信全無。  


二十多年後,二人長大,但對爸爸的事一無所知。妹妹Meg已嫁人,而後離婚;姊姊Palm因智商較低,與叔叔同住。故事發生於Meg離婚後回家者暫住,眼見姐姐與退休叔叔的傻兮兮生活方式,加上Palm竟結識了一個智力相若的男子;在Meg眼中,這絕不是一種可持續的生活方式,於是她決定為他們改變一切。就在此時,爸爸的死訊傳來,此刻她們才從新認識那位離棄她們的爸爸。在她們還來不及反應之時,Palm竟又患上了她爸爸的同一怪病,智力再向新低,眾人束手無策…… 


 『不要為你身邊的人編寫故事大綱,因為你寫的總不會比他自己寫的來得稱心!』 

image

《我們都披了甚麼的皮》                                                編劇 導演  余翰廷

這是一次特殊學校巡迴劇的經驗:演出過後,一眾演員正在執拾一切,突然一個非常可愛的小朋友在人叢中衝出來,用他的「餅乾盒」猛向我們一件熊人的服裝施襲,跟著哭起來,哭得令人心酸,不一會,他又繼續他的攻擊行動,每到激動處又再哭起來,我們不明所以,亦都無從安慰。到了我們正要離開之時,他的情緒越是激動,他的同學不停跟他講話;我們終於忍不住問了一位說話較清楚的同學,在繙繹之下我們才明白:「大熊是壞人,公主和皇子不要跟牠同車離開。」聽後,我的眼睛頓然一矇,淚水快要獲眶而出,轉過頭來,三位女演員已在抹拭淚水。 


我們的輕型貨車正駛離學校範圍,在倒後鏡中還看到那位手拿餅乾盒的小朋友向著我們大叫大喊………Meg與Palm在我腦海裡開始形成了。


 

總導演的話                                                                                                                                   林立三


猶記得第一次接觸這個劇本時,雖然編劇不停提醒我一定要以輕鬆的手法表達,但看畢劇本後,卻發現《不動布娃娃》這個劇雖然在人物、情節上相比去年的《鬼劇院》是較為輕鬆,但在題裁、主旨及編劇意慾上,《不》劇絕不比《鬼》劇簡單!


 走進排練室,看著劇本,看著余翰廷和演員們嘻嘻鬧鬧,再看看劇本,笑鬧聲又再進入我耳朵裡,又再看看這個傻頭傻腦的編劇,我頓然感覺到這個傻編劇背後還是面對著無數問題的,但他選擇了「笑」;這剛剛和《不動布娃娃》的一些情節不謀而合,可能這就是劇本要旨。


 作為他們的導演,又曾是他們的導師,除了要把演出好好地呈現在觀眾面前外,我更要把我的感受化成舞台力量與觀眾分享:余翰廷的劇本多以人物為中心,人物關係的發展是他劇本的重要元素,其實,人與人的相互關係又何嘗不是我們實際生活的要素呢?眼看著這班曾是我學生的舞台工作者,不停地成長,他們認真的態度,朝著目標進發的衝勁,不單令我安慰,更叫我提醒自己要緊握自己的理想,培育更多戲劇界的人才。 


走出排練室,不自覺地拿起電話撥號,很想聽聽家人的聲音,看看他們的臉;或許,我想多些感受人與人之間互相影響的感覺……我想起了一些多年遺忘了的東西………

演出資料及製作人員表

編劇/導演            余翰廷 


總導演                  林立三


佈景設計               袁玉英


服裝設計               甄紫薇 


燈光設計               陳焯華

  

音響設計               馬永齡 


演員                     林小寶    廖淑芬    馮祿德    劉守正    周偉強  

 

製作經理/舞台監督       黃偉國


執行舞台監督                 夏子鏗

 

助理舞台監督                 陳子豐   馮舒凝


舞台助理                       郭嘉傑


監製                             李潤祺 


助理監製/票務經理      蔡愉穎 


佈景製作                      天安美術製作公司


宣傳平面設計               余孝揚e


宣傳及演出攝影           王國華@ Henry Wong Studio


演出地點                     香港大會堂劇院 


演出日期                     2001年7月13-15日  演出5場


節目由康樂及文化事務署主辦